戊子秋示小女 其二
现代 · 林英男 · 七言绝句
原文
无地灰随伍子驰,有抔三尺近要离
薪传火续惟肝胆,一炬浮生泪与痴
译文 / 白话释义
没有可以让我像伍子胥那样驰骋的地方,只有这近要离的三尺身躯。薪火相传、接续血脉唯有肝胆相照,一把火燃尽了浮生,留下的是泪水和痴念。
注释
指伍子胥,春秋末期吴国大夫,辅佐吴王阖闾成就霸业,后因忠直被赐死。;春秋时期吴国刺客,为吴王阖闾刺杀庆忌,以壮烈之举闻名。;量词,用于盛土的器具,这里表示少量的土,引申为身躯、身体。;比喻学问和技艺代代相传,也比喻师生授受不绝,这里指精神的传承。;一把火,常用来比喻毁灭或消散,这里指生命的短暂和无常。
赏析
此诗意境苍凉悲壮。写作手法上,通过对比和象征来表达情感,以伍子胥的驰骋无地和要离的三尺之躯形成鲜明对比,象征着一种无奈与坚守。情感表达真挚深沉,既有对历史人物的感慨,又有对自身和女儿的期许,体现出一种深沉的家国情怀和人生感悟。意境营造出一种苍凉的氛围,仿佛在诉说着岁月的沧桑和人生的无常。主题思想上,强调了传承和坚守的重要性,以及在浮生中所蕴含的情感与痴念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。