戊子秋示小女 其三
现代 · 林英男 · 七言绝句
原文
雁雁蹇鸿非凤鸣,离魂遗魄笑翻生
苏红狼奶淀膏血,刮骨换胎千里行
译文 / 白话释义
大雁鸿雁并非凤凰的鸣叫,那离别的魂魄仿佛在嘲笑重生。苏红狼奶如同淀积的膏血,要经历刮骨换胎般的远行。
注释
行走艰难的鸿雁,常用来比喻处境困厄的人。这里借鸿雁的形象表达一种困境中的状态。;可能是一个特定的地名或与某种情境相关的事物,但具体所指需结合更多背景来确定。;以狼奶来比喻一种艰难、残酷的环境或经历,暗示所面临的困境如狼奶般苦涩。;淀积的膏血,形象地描绘出一种积累的、厚重的苦难,如膏血般黏稠且难以摆脱。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将雁雁比作非凤鸣,形象地表达出一种与众不同的特质;‘离魂遗魄笑翻生’则赋予了离别的魂魄以人的情感,增添了诗意的韵味。情感表达上,流露出一种深沉的感慨和坚韧的精神,虽面临艰难但仍要前行。意境营造上,营造出一种苍凉而又坚定的氛围,仿佛在诉说着一段艰难的历程。主题思想上,可能是在表达对女儿的期许,希望她能在困境中顽强生存,如同经历刮骨换胎般的蜕变。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。