戊子夏末,偕俞律诗兄四游匡庐,予先作《庐山铁船峰歌》,其后二人往复次韵、倒叠前韵各三首,合为十二首,颇拟梓之自娱兼博同道一笑。时予已才尽,而俞兄诗思方如陆海潘江,滚滚滔滔,不可止遏,旋又首倡《庐山五老峰歌四十韵》,句句皆叶一东、二冬韵部中字,次韵之难可知。然予二人向不肯独乐其乐,因追尘于后,工拙则非所计矣
近代 · 常国武 · 七言
在戊子年夏末,我和俞律诗兄四次游览庐山,我先创作了《庐山铁船峰歌》,之后两人分别用次韵、倒叠前韵的方式各写了三首,总共十二首,很想把它们刻印出来自己娱乐,同时也希望博得同道一笑。当时我已经才思枯竭,而俞兄的诗思却如陆海潘江一般,滚滚滔滔,无法阻挡,接着他又率先创作了《庐山五老峰歌四十韵》,每一句都押一东、二冬韵部中的字,可见次韵的难度。然而我们两人向来不肯独自享受快乐,于是跟在他后面继续创作,作品的好坏就不是我们所计较的了。 大自然的万物都蕴含着造化的功绩,山川草木都包含在其中。万物都有开始和结束,未来像狂风一样迅速消逝。只有五老峰高耸入云,没有生灭,没有昏昧。天下的老人就像长寿的松树,天下的名山就像树林。彭祖已经腐朽在肝肠之中,远古的山在海西东都已经消失。只有我们的五老峰元气浓厚,隐藏在阆苑之中,长久以来都很谦恭。不追求脱颖而出获得很高的声誉,恍恍惚惚就像亡是公一样。尘世中的险峻山峰重重叠叠,人生就像马的缝隙一样匆匆而过。常常遗憾自己的心总是懵懂无知,庸庸碌碌地读书舞剑总是难以有所成就。百年之后或许会和草木一样,辜负了头颅却没有遇到知音。只有一件事可以称得上豪雄,就是九次登上匡岳,拥抱着青葱的山色。初步探寻了五老峰的奥秘,将要见到却又没有见到,心中充满了忧虑。是迎接还是拒绝,都取决于它自己,但只是为了实现长久以来的心愿,报答内心的深情。环绕庐山的烟云像飘飞的蓬草,多次跌倒又多次攀登,逐渐升高。听说到了山顶有天梯相通,鼓起勇气全都依靠内心的真诚。各位老人如果喜欢听到脚步声,愿意恭敬地邀请客人,向碧空作揖。我虽然在大千世界中只是一只沙虫,但一直怀有壮志,占据着重要的位置。即使将来终究平庸,也应当人穷志不穷。如果允许我打开蒙昧,进入太虚宫,向五位仙翁行百次拜师礼。九转丹炼成后曾经冰雪消融,回头看人间没有更高的山峰。
烧制陶器和铸造金属,比喻培育和造就。这里指大自然造就万物的功绩。;包裹,容纳。表示山川草木都包含在大自然的造化之中。;迅速,忽然。形容未来像狂风一样迅速消逝。;眼睛昏花,模糊不清。描绘五老峰没有昏昧的状态。;隐藏才能,不使外露。这里形容五老峰隐藏在阆苑之中,保持谦逊。;蒙昧无知,不通事理。表达诗人对自己内心状态的感慨。;诚恳的样子。指鼓起勇气依靠内心的真诚去攀登天梯。
文学手法方面,整首诗运用了丰富的比喻,如将万物比作大自然的造化之功,将老人比作寿松,名山比作林丛,生动形象地描绘了世间万物的状态。情感表达上,既有对人生短暂、岁月匆匆的感慨,如‘人生驹隙何匆匆’,又有对五老峰的敬仰和对壮志未酬的无奈,如‘常恨此心常倥侗,碌碌书剑总难工’。意境营造上,通过描绘庐山的山川草木、烟云缭绕等景象,营造出一种雄浑壮阔、空灵悠远的意境。主题思想上,表达了对自然美景的赞美,对人生的思考以及对壮志的坚守。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。