吴子夜四时懊歌

明 · 邓云霄 · 五言绝句

原文
暮春朝气和,侬自肝肠热。
何许最撩人,林间啼百舌。
译文 / 白话释义

暮春时节早晨的气息温和,我自己却内心焦热。哪里最撩动人情思呢?是那树林间啼叫的百舌鸟。

注释

吴声歌曲名,多用来表达哀怨、烦闷等情绪。;我,多见于古吴地方言。;鸟名,善于鸣叫,其声多变化。

赏析

这首诗在意境上描绘出暮春早晨温和的氛围,然而主人公却‘肝肠热’,形成鲜明的氛围对比。通过这种对比,营造出一种淡淡的忧愁情绪。从写作手法来看,采用了设问的方式,先写自己内心的燥热情绪,然后发问‘何许最撩人’,最后给出答案‘林间啼百舌’,这种手法能够吸引读者的兴趣,也强调了‘林间啼百舌’这一最撩人的景象。在情感表达方面,表达了一种难以言说的内心的烦闷与躁动,可能是由于暮春的景色触发了诗人内心深处的某种愁绪或者思念之情。主题思想围绕着暮春之景引发的内心情绪波动展开,展现出诗人细腻的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。