吴子夜四时欢歌
明 · 邓云霄 · 五言绝句
原文
欢向临邛去,经年不寄书。
还及浮瓜节,初看燕乳雏。
译文 / 白话释义
高兴地向着临邛而去,过了一年也不寄书信回来。等到浮瓜避暑的时节(夏季),才初次看到小燕孵出幼雏。
注释
地名,今四川邛崃。在古代诗词中常被提及,如司马相如与卓文君的故事就发生在此地,此处可能借指诗中人物所去之处。;经过一年或若干年。表示时间的长久。;‘浮瓜沉李’的简称,是暑天消夏的生活场景,把瓜和李子放到冷水中浸凉后食用。;燕子喂养幼雏,描绘出燕子繁衍后代的场景。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,简单几句勾勒出一个故事轮廓。前两句通过‘经年不寄书’制造出悬念,引起读者的好奇与担忧。后两句则点明时间,‘浮瓜节’指代夏季,‘燕乳雏’描绘出充满生机的夏日景象,将时间与画面感相结合。在情感表达方面,前两句隐隐流露出等待之人的埋怨与思念,后两句看到夏日景象时,这种思念可能又夹杂着些许期待爱人归来的复杂情绪。在意境营造上,‘浮瓜节’‘燕乳雏’构建出一种富有生活气息的夏日意境,给人以清新、活泼之感。主题思想上,主要围绕着思念与等待展开,体现了等待之人的复杂心理以及对远方之人的牵挂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。