戊子正月连雪苦寒答段助教天祐吉甫二首
元 · 张翥 · 五言
雪天的寒冷完全没有消散,风力更是猛烈地吹着。勉强吃饭时可怜你如此消瘦,穿着厚重的皮衣却觉得自己已经衰老。酒的香气让脸颊泛红,灯光映照下胡须眉毛乌黑。在黄鹤山这个地方,购置田地已经有了期限。当了三年多余的博士,在四海之内是个老诗人了。同样是到了晚年的时候,只能够依靠曲米春酒来打发时光。清瘦羸弱原本就是长寿之相,放荡不羁任由自己身材高大。微子啊谁能理解我,我向来就更加懒散真实。
尽力进食,这里是勉强吃饭的意思,表示生活的困苦。出自《史记·廉颇蔺相如列传》:‘赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:‘兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也。’及括将行,其母上书言于王曰:‘括不可使将。’王曰:‘何以?’对曰:‘始妾事其父,时为将,身所奉饭者以十数,所友者以百数,大王及宗室所赏赐者尽以予军吏士大夫,受命之日,不问家事。今括一旦为将,东向而朝,军吏无敢仰视之者,王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买之。王以为何如其父?父子异心,愿王勿遣。’王曰:‘母置之,吾已决矣。’括母因曰:‘王终遣之,即有如不称,妾得无随坐乎?’王许诺。赵括既代廉颇,悉更约束,易置军吏。秦将白起闻之,纵奇兵,佯败走,而绝其粮道,分断其军为二,士卒离心。四十余日,军饿,赵括出锐卒自搏战,秦军射杀赵括。括军败,数十万之众遂降秦,秦悉坑之。」这里用‘强饭’来表现诗人在艰难环境中的无奈。;厚重的皮衣,常用来形容人在寒冷天气中穿着厚实的衣服。在诗中,诗人通过‘重裘觉我衰’,表达了自己在寒冷天气中穿着厚重的衣服却仍能感受到衰老的气息。;指日落处,比喻晚年。如王勃《滕王阁序》:‘东隅已逝,桑榆非晚。’诗中‘同是桑榆日’,意为大家都到了晚年的时候。;一种酒名,在诗中代指饮酒。这里诗人用‘惟堪曲米春’来表达在晚年只能依靠饮酒来打发时光的无奈。;殷纣王的庶兄,名启,因封于微,故称微子。相传他见殷朝气数已尽,劝纣无效,乃离去。诗中‘微子谁知我’,诗人以微子自比,表达了自己的孤独和无人理解。
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘强饭怜君瘦,重裘觉我衰’,通过对比自己和他人的状态,展现出时光的流逝和自身的衰老。情感表达上,诗人在描绘寒冷困苦的环境时,流露出一种无奈和凄凉之感,同时又在饮酒作乐中透露出些许的豁达。意境营造上,‘雪寒浑未解,风力更狂吹’描绘出了一幅寒冷严酷的景象,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,诗人通过对自身境遇的描写,表达了对时光流逝的感慨以及对晚年生活的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。