兀坐读空同子诗有怀大复
明 · 王尚綗 · 七言律诗
原文
几年诗卷未曾开,紫逻云山忆鹿台
午漏旌旗随日转,天门钟鼓放朝回
怜才不见李生久,动兴还如何逊来
旧事新愁俱蹭蹬,清霜落木益堪哀
译文 / 白话释义
独自端坐阅读空同子的诗,从而思念起大复。好几年都未曾打开诗卷了,紫逻山和云山让我忆起鹿台。中午时分旌旗随着太阳转动,朝堂散朝时天门钟鼓响起。怜惜有才华的李生(大复)许久不见,诗兴被触动就像当年何逊那样到来。过去的事情和新添的愁绪都很失意,清冷的寒霜落在树木上更加让人哀伤。
注释
独自端坐。兀,独自、茫然的样子。;比喻失意潦倒。出自《文选·木华〈海赋〉》:‘或乃蹭蹬穷波,陆死盐田。’
赏析
从文学手法上看,首联‘几年诗卷未曾开,紫逻云山忆鹿台’通过今昔对比,先写多年未开诗卷,后写如今因读诗而引发回忆,引出下文情感。颔联‘午漏旌旗随日转,天门钟鼓放朝回’描绘出一幅宫廷或朝堂景象,以景语增添画面感,同时可能暗示出一种政治氛围或者往昔的官场经历。颈联‘怜才不见李生久,动兴还如何逊来’运用典故,将对友人李生(大复)的思念与怜才之情融入其中,通过与古人何逊相比,表现出自己诗兴被触动的状态。尾联‘旧事新愁俱蹭蹬,清霜落木益堪哀’直抒胸臆,‘旧事新愁’概括了过往与现在的烦恼,‘清霜落木’的景象渲染出凄凉哀伤的氛围,强化了情感的表达。情感上,表达了对友人的思念、怜惜,同时也流露出自己不得志的愁闷情绪。在意境营造上,诗中既有宫廷朝堂的庄重画面,又有紫逻云山等自然景象,最后归结到清霜落木的凄凉意境,从宏大到细微,层次丰富。主题思想围绕着读诗怀人展开,同时掺杂着个人的身世之感和愁闷情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。