午坐戏咏

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
贮药葫芦二寸黄,煎茶橄榄一瓯香。
午窗坐稳摩痴腹,始觉龟堂白日长。
译文 / 白话释义

盛着药的葫芦有二寸大小颜色泛黄,泡着茶的橄榄在一瓯茶水中散发清香。中午在窗前安然稳坐摩挲着自己发福的肚子,才发觉在龟堂里白日如此漫长。

注释

储存;积存。zhù;小盆。ōu;抚摸。mó;自我调侃肚子大,有一种诙谐之感。;可能是诗人居住或休息的地方名称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘贮药葫芦二寸黄,煎茶橄榄一瓯香’,简洁而生动地描绘出眼前所见之物,葫芦的大小与颜色、茶与橄榄的搭配,如同绘画般呈现在读者眼前。在情感表达方面,诗人通过描述自己午坐时的闲适状态,传达出一种悠然自得的情感。意境营造上,勾勒出一个静谧、惬意的午后场景,让人感受到一种恬淡宁静。主题思想围绕着诗人在龟堂午坐时的生活状态和内心的闲适之情展开,展现出诗人对这种慢节奏生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。