夏初湖村杂题八首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
市远村深客到稀,草堂终日掩柴扉。
酿成新蜜蜂儿静,分尽残泥燕子归。
译文 / 白话释义

集市遥远而村子幽深,前来拜访的客人十分稀少,草堂整天都关闭着柴门。新酿的蜂蜜已经酿成,蜜蜂安静了下来,泥土被燕子衔去筑巢,如今泥土已被衔尽,燕子归巢了。

注释

门。读音:fēi

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘市远村深客到稀,草堂终日掩柴扉’,简单勾勒出了村庄的偏远以及诗人居所的静谧,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到那种清幽的氛围。在情感表达方面,字里行间流露出一种闲适与恬淡之情,远离尘世喧嚣,诗人在这样宁静的环境中享受着独处的时光。在意境营造上,通过描写‘酿成新蜜蜂儿静,分尽残泥燕子归’,描绘出一幅充满生机又宁静祥和的乡村画面,新蜜酿成,燕子归巢,这些景象共同构建了一种清幽、和谐的意境。主题思想上体现了诗人对乡村宁静生活的喜爱与向往,对远离尘嚣的宁静生活状态的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。