夏初湖村杂题八首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
嫩日轻风夏未深,曲廊倚杖得闲吟。
地偏草茂无人迹,一对茭鸡下绿阴。
译文 / 白话释义
夏日刚刚开始,微风轻拂,夏天还未到深处,靠着曲曲折折的长廊的拐杖悠闲吟诗。此地偏僻,荒草丛生没有人的踪迹,一对茭鸡飞下到绿树的阴影之中。
注释
一种水鸟,jiāo jī
赏析
从意境上看,描绘出一幅夏初宁静而偏僻的湖村景象,嫩日、轻风、曲廊、茂草、茭鸡等意象组合,营造出清幽、静谧的氛围。在写作手法方面,前两句叙事与写景结合,通过'嫩日轻风'点明时间与天气状况,'曲廊倚杖'描写诗人的行为动作,自然而然引出'得闲吟',后两句则着重写景,以'地偏草茂无人迹'强调环境的幽静,最后以'一对茭鸡下绿阴'的动态画面作为结尾,动静相衬,使整个画面鲜活起来。情感表达上,诗人在诗中传达出一种闲适、恬淡之情,从'得闲吟'就可看出诗人当时悠然自得的心境,远离尘嚣,享受着湖村夏初的宁静之美。主题思想是对夏初湖村自然景色的喜爱以及对闲适生活的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。