夏初湖村杂题八首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
胎发茸茸漆不如,夏初安健胜春初。
双瞳懒看公卿面,却解灯前读细书。
译文 / 白话释义

孩子的胎发柔软细密黑亮得连漆都比不上,初夏时节身体安康强健胜过春天初时。一双眼睛懒得去看达官贵人的面容,却懂得在灯前阅读细小的文字。

注释

柔软细密的样子。;三公九卿的简称,后泛指高官。;细小的文字,这里指书籍内容。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将胎发比作漆,生动形象地写出了胎发的乌黑浓密。前两句通过对比夏初和春初,突出夏初孩子身体的安健,给人以积极向上之感。后两句则通过‘懒看公卿面’和‘读细书’的对比,展现出一种超脱于功名利禄之外,喜爱读书求知的态度。在情感表达方面,表达了对孩子健康成长的欣慰,以及对其不慕权贵、热爱读书品质的赞赏。在意境营造上,诗中描绘了初夏时孩子健康读书的画面,简洁而又富有生活气息。主题思想上,体现了对一种宁静、求知、不逐名利的生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。