原文

弱柳欹堤，初阳明野，探芳一舸江郊

兰桨分波，云山蘸影相交

渔榔隔岸频敲

问今朝、何处停锚

埠头不见，方生西水，钓饵谁抛

茫茫北望，蔓草荒烟，年华如梦，荃蕙成茅

满地残红，消他燕掠莺捎

断枝零梗，最无端、都上新巢

过塘坳

长林明灭，风卷旒旓

译文 / 白话释义

柔弱的柳树斜倚在堤岸，初升的太阳照亮了郊野，我乘坐一艘小船去探寻芬芳。船桨划开水波，云山的倒影相互交融。渔人的木槌在对岸频繁敲击。询问今天要在哪里停泊。码头不见人影，方生的西水，是谁抛下了钓饵呢。茫然地向北望去，蔓草荒烟弥漫，年华如同梦幻，香草变成了茅草。满地都是残花，被燕子和黄莺掠去带走。折断的树枝和零散的梗，最是无端，都被新巢所占据。经过池塘的凹处。茂密的树林时明时暗，风卷起旌旗般的枝叶。

注释

倾斜，歪斜。这里描绘柳树倾斜在堤岸的样子，表现出一种柔弱之美。；浸、沾。形象地写出云山的倒影仿佛与水面相接触的情景，增加了画面的生动性。；香草名，常被用以比喻贤才。在这里与'茅'相对，暗示时光流逝，贤才被埋没，体现出一种惋惜之情。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写，如'弱柳欹堤'描绘出柳树的柔弱姿态，'云山蘸影相交'则通过'蘸'字生动地展现了云山倒影的交融之美，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，从对自然美景的探寻到对年华如梦的感慨，情感细腻而深沉，流露出一种淡淡的忧伤。意境营造上，营造出了一种荒烟蔓草的寂寥氛围，'茫茫北望'等词句更增添了这种意境的悠远和深沉。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和世事的变迁，以自然景象来隐喻人生的起伏。

主题与意象

写景抒情意境营造时光感慨隐喻象征

夏初临