峡江女儿行五首 其三
现代 · 张海鸥 · 七言绝句
原文
一段巫山一段云,峡江女儿思纷纷
船行万里君归去,奉节年年望夔门
译文 / 白话释义
一段巫山接着一段云,峡江的女儿们思绪纷纷。船只行驶万里你却要归去,奉节每年都在盼望夔门。
注释
山名,在四川、湖北两省边境,长江横贯其间。巫山山脉绵亘数百里,奇峰突兀,云雾缭绕,是古代神话传说中神女居住的地方,常被用来象征男女之间的爱情或男女之事。;在瞿塘峡入口处,是长江三峡的西大门,又名瞿塘关,两岸高山对峙,如门半开,峡江波涛汹涌,景色十分雄伟。
赏析
此诗在文学手法上,运用了反复的手法,‘一段巫山一段云’的重复,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也突出了峡江地区的独特景色。情感表达上,通过峡江女儿的‘思纷纷’,生动地展现了她们对离去之人的深深思念之情,这种思念如巫山之云般缭绕不绝。意境营造上,描绘出了峡江地区独特的山水景象,巫山和云相互映衬,营造出一种朦胧而悠远的意境。主题思想方面,主要表达了离别的惆怅和对家乡、亲人的眷恋之情,以峡江女儿的视角,展现了生活在峡江地区人们的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。