峡江女儿行五首 其四
现代 · 张海鸥 · 七言绝句
原文
秋水盈盈望江涛,峡江女儿自清高
此心已随飞鸿去,白雪阳春满碧霄
译文 / 白话释义
秋天的江水盈盈流动,望向江边的波涛,峡江的女儿自然有她的清高。她的内心已经随着高飞的鸿雁远去,那如同白雪阳春般的高雅情怀充满了碧蓝的天空。
注释
形容水清澈、流动的样子,这里描绘秋水清澈且流动的状态。;望着江边的波涛,‘望’字突出了女儿的动作和神态,表现出她对江水的关注。;飞翔的鸿雁,常被用来象征高远、自由的志向,这里体现女儿内心的追求。;原指战国时代楚国的高雅歌曲,这里比喻女儿高雅的情怀和艺术修养。;碧蓝的天空,营造出高远、广阔的意境,与女儿的心境相契合。
赏析
从意境上看,描绘了一幅秋水与江涛相映的画面,峡江女儿的清高在这样的背景下显得格外鲜明。写作手法上,运用了拟人的手法,将女儿的‘清高’赋予了江水和飞鸿等自然景象,使画面更具生动性。情感表达方面,通过女儿‘此心已随飞鸿去’,展现出她内心的高远和超脱,对自由与高雅的追求。意境营造上,‘秋水盈盈’‘碧霄’等词汇营造出了一种清新、高远的氛围。主题思想上,可能是在歌颂峡江女儿的独特气质和精神追求,以及对高雅生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。