祫祭陪祀四首

明 · 郭之奇 · 七言律诗

原文
单心我主日明明,夙夜维基受有成。
在庙方将纯德显,于时端合笃恭平。
畴为骍角当牺选,一任桃虫自鸟惊。
嗟尔戎功能永念,虽歌小毖亦和鸣。
译文 / 白话释义

我圣明的君主心地专一,日夜维持基业终有所成。在宗庙正要彰显纯粹的美德,在这时正应该恭敬平和。谁是纯色牛角可作祭祀的牺牲之选,任由那些小鸟自己惊恐。可叹你那武事之功应永远铭记,即使歌唱《小毖》也和谐相应。

注释

古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。;指祭祀用的赤色牛角。骍,红色。;鸟名。即鹪鹩。《诗·周颂·小毖》:‘肇允彼桃虫,拚飞维鸟。’;《诗·周颂》篇名。为周成王自戒之作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆的宗庙祭祀氛围,展现出一种对君主基业的尊崇之感。从写作手法来看,多处运用典故,如‘桃虫自鸟惊’等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,表达了对君主的崇敬,对君主成就基业的歌颂,同时也强调对武事之功的铭记。主题思想围绕着宗庙祫祭展开,体现出对祭祀礼仪背后所蕴含的君权、功德等理念的尊崇。诗中的描写注重细节,通过对祭祀场景中的各个元素如祭品的选择、祭祀时应有的态度等进行刻画,强化了这种庄重的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。