峡口
清 · 方朝 · 五言律诗
原文
峡口波涛壮,居人不满村
众山风落木,深洞月归猿
水并星河泻,云兼石壁翻
千秋追帝子,如可梦精魂
译文 / 白话释义
峡口处波涛汹涌壮阔,居住的人口还凑不满一个村子。众多山峰上风吹落木叶,深深的山洞里月亮升起时猿猴归巢。江水如同与银河一同倾泻,云雾夹杂着石壁翻腾。千秋万代追念舜帝,仿佛可以梦到他的精魂。
注释
指舜帝,相传舜帝南巡,死于苍梧之野。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘水并星河泻,云兼石壁翻’,将水势的浩大夸张地形容为与星河一同倾泻,云雾的翻腾与石壁相兼翻动,极言峡口景色的壮阔雄浑。在情感表达方面,诗中既有对峡口自然景色的惊叹与敬畏之情,也蕴含着对古老传说的追思。意境营造上,通过描写波涛、落木、归猿、星河般的江水、翻腾的云雾等意象,构建出一种雄浑、壮阔又略带神秘的意境。主题思想围绕着峡口的自然景观与古老传说展开,展现了自然的伟大和历史传说的悠远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。