夏六月同罗季作徐巢友黎美周集陈乔生绥延堂饮得萧咸二韵

明 · 梁朝钟 · 五言律诗

原文
入户解衣坐,主人应不凡。
结交澹于水,下食不疑咸。
烛剪空庭叶,风添当暑衫。
无生有佳话,窗草梦中芟。
译文 / 白话释义

进入屋内脱下外衣坐下,主人应当不是平凡之人。朋友间的交情像水一样淡泊,主人招待食物时没有疑虑饭菜的咸淡。蜡烛的光影在空旷庭院中的树叶间摇曳,凉风让身处暑天的人添加衣衫。有着参透生死的佳话,窗前的草在睡梦中被割除。

注释

恬静、安然的样子,这里形容交情的淡泊。;割草,这里用一种诗意的表达,或许象征着对烦恼等的去除,就像割除窗草一样。

赏析

从文学手法上看,首联‘入户解衣坐,主人应不凡’通过描写客人进入屋内不拘束的状态,侧面烘托出主人的不凡气度,简单的动作描写中蕴含着对主人的敬重与期待。颔联‘结交澹于水,下食不疑咸’运用比喻的手法,将交情比作淡泊的水,生动地表现出朋友间纯粹、自然的关系,‘不疑咸’则从细节处体现出主客之间的信任与随和。颈联‘烛剪空庭叶,风添当暑衫’是写景之句,烛光与树叶的光影交织,营造出一种静谧又略带寂寥的氛围,而‘风添当暑衫’则巧妙地将触觉感受融入画面,富有生活气息。尾联‘无生有佳话,窗草梦中芟’蕴含禅意,拓宽了诗歌的意境,给人一种空灵、超脱之感。在情感表达方面,全诗洋溢着对主人的欣赏、朋友间真挚的情谊以及一种超脱世俗的闲适之情。主题思想上主要围绕着朋友聚会的所见所感,既有对友情的珍视,又有对生活中超然境界的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。