下吕梁洪二首

明 · 林光 · 七言绝句

原文
闪闪奔流一线斜,横波沈石乱如牙。
凭谁寄语操舟子,出入艰危莫浪夸。
译文 / 白话释义

水流闪烁奔腾像一条倾斜的线,横流的水波下礁石沉在水底,杂乱得像交错的牙齿。依靠谁去传话给驾船的船夫呢,在这样进出都艰难危险的地方可不要随意夸口。

注释

地名,是一处危险的水域。;沈,通‘沉’,指沉在水底的石头。;指驾船的船夫。;随意夸口。

赏析

从文学手法上看,首句‘闪闪奔流一线斜’运用了视觉描写,将奔流的河水比作倾斜的一线,生动形象地描绘出河水的动态和形态。‘横波沈石乱如牙’进一步描绘水下的景象,把水底的石头比作交错的牙齿,形象地写出了水下环境的复杂与危险,这是比喻的手法。在情感表达方面,诗中透露出对操舟子的告诫之情,面对如此危险的吕梁洪,不要轻易夸口,有一种担忧与谨慎的情感在其中。在意境营造上,通过对吕梁洪水流和水底礁石的描写,构建出一种危险、湍急的意境。主题思想上,旨在提醒人们在面对危险的环境时要有敬畏之心,不可盲目自大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。