宪伯东村兄游紫岩有怀用蔡忠惠韵寄惠赋此答之

与故乡有名的紫岩谈论紫霄之事，紫岩的建筑结构从前朝就已存在。深林中的鸟雀依傍着山中的庭院，流水带着桃花流过野外的小桥。春天使江城满是生机，人们低身坐在草地上，明月下的海市蜃楼处能远远听到潮水的声音。写成诗后更觉得思乡之心加倍，南归的大雁飞行的路途并不遥远。

官名，是对按察使的尊称。；指天空，也常用来形容神仙居所，这里应是与紫岩相关的高远之处。；以草为垫，坐在草地上。藉，jiè，垫衬。

从文学手法上看，此诗颔联‘深林鸟雀依山院，流水桃花过野桥’运用了动静结合的手法，‘深林鸟雀’是动景，‘依山院’点明位置静态，‘流水桃花’为动，‘过野桥’则展现一种动态中的静谧画面。颈联‘春满江城低藉草，月明海市远听潮’则通过视觉和听觉的描写，描绘出江城春天的生机和海市月明听潮的独特景象。在意境营造上，诗中描绘出了紫岩及其周边宁静优美的自然环境，如深林、鸟雀、流水、桃花等景象构建出一种静谧而富有生机的意境。情感表达方面，整首诗在对紫岩景色的描写中融入了思乡之情，开始对紫岩的描写看似只是写景叙事，最后‘诗成更觉乡心倍，鸿雁南飞路不遥’直抒胸臆，点明思乡主题。主题思想主要是借游览紫岩的所见所感表达浓厚的思乡之情。