宪伯游可斋入贺圣寿适诰封尊公赋此

带着表章快步走向宫殿的台阶，承受皇恩后走出皇宫。云朵一样的题字香气还未散去，上天的恩宠应该是频繁降临。穿着绣衣戴着旧的乌纱帽，系着金印白发新添。龙山升腾起祥瑞之气，凤凰池处处同沐春风。弹起锦瑟庆祝生辰，玉杯中的酒正香醇。皇帝的恩情无尽，每年都庆祝这美好的生辰。

宫殿的台阶，因漆成红色，称丹陛，这里指宫廷。；宫殿名，为帝王所居，这里指代皇宫。；系结金印，是一种荣耀的象征。；在古代常被视为祥瑞之地，这里用来烘托喜庆的氛围。；凤凰池的简称，指皇宫禁苑中的池沼，这里指代宫廷。

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘衣绣乌纱旧，纡金白发新’，通过‘旧’与‘新’的对比，既展现出人物的经历变化，又在形式上整齐对称，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，全诗充满了对受贺者的恭贺之情，通过描述其受皇恩、逢祥瑞、庆生辰等场景，表达出一种喜庆、尊崇的情感。在意境营造上，诗中描绘出宫廷的庄重（如‘函表趋丹陛，承恩出紫宸’）以及祥瑞的氛围（‘龙山腾瑞气，凤沼普同春’），使读者仿佛置身于宫廷祝寿的盛大场景之中。主题思想围绕着祝贺受贺者生辰展开，展现出受贺者的尊荣以及皇恩的浩荡。