闲步

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
枝上啼鸦巢欲成,晴檐向日乳鸠鸣。
可怜霜雪馀威尽,春草无名著处生。
译文 / 白话释义

树枝上乌鸦啼叫着,巢穴即将筑成,晴日下房檐上幼鸠在鸣叫。令人怜惜的是霜雪的残余威力已经消失殆尽,无名的春草到处生长起来。

注释

同‘檐’,指屋檐。读音:yán;幼鸠。鸠,一种鸟类。;剩余的威力。;到处。著,同‘着’,表示接触、挨上的意思。读音:zhuó

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春回大地的景象。前两句通过描写树枝上的鸦巢即将筑成,晴日下幼鸠鸣叫,为画面增添了生机与活力,是典型的以动写静的手法,以鸦啼、鸠鸣这些动态描写来展现春天的宁静而富有生机的氛围。从情感表达来看,后两句中‘可怜’一词体现出诗人对春草的一种怜惜与喜爱之情,也暗示着对生命力的一种赞叹。在主题思想方面,全诗围绕着春景展开,借景抒情,表达了对春天到来、新生命蓬勃生长的欣喜,同时也传达出一种对生命力顽强的敬畏。诗中的画面简洁却生动,用常见的自然景象勾勒出春天的独特韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。