显德道宫石记
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
瑞云灵迹镇梁东,他日多应与古同。
岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。
译文 / 白话释义
祥瑞的云彩和神灵的遗迹镇守着梁东之地,日后大多应该和古时相同。岁月不断变迁,人事也发生了改变,再次来到这空闲之地又大兴工程。
注释
吉祥的云彩。;神灵的遗迹;亦指奇异的痕迹。;镇守,安定。;兴建工程。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明地点‘梁东’有‘瑞云灵迹’,为诗增添了神秘的氛围。第二句‘他日多应与古同’,运用了一种对古今相似性的推测,这种手法既表现出一种对传统或者地域特征延续性的思考,也有一种淡淡的历史沧桑感。在情感表达方面,诗中既有对岁月变迁和人事更改的感慨,又隐隐透露出对再次兴功这一行为的某种态度。在意境营造上,通过‘瑞云灵迹’构建出一种神秘而古老的氛围,再用‘岁月迁移人事改’将这种氛围拉到现实的沧桑之感中。主题思想上探讨了历史、现实、人事的变化与不变的关系,以及对地方建设(兴功)的一种关联。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。