先得楼
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
波光潋滟的湖水荡漾着彩色的屋椽,晴日里柳丝仿佛牵绊着出游之人的马鞭。靠近湖边不要厌烦官楼前的湖水,能赏到月亮没有比此地更早的地方了。迎榜的书生徒然对着绛色的帷帐,抱着琴的才子在金船中饮酒。这里如同仙境般清幽爽朗使人沉醉,如雪色的屏风上画着被贬谪的仙人。
形容水波流动的样子,liàn yàn;清澈的水波;彩色的椽子,这里应是指楼的建筑构件;快意的游赏,俊,才智出众的人,这里指游玩的人;红色的帷帐,常指师长或讲座之所,这里用来形容书生所处的环境;在金船中饮酒,沃,浇、灌,这里可理解为饮酒,金船,一种华贵的酒器;指仙境,传说仙人施存学大丹之道,后遇张申为云台治官,常悬一壶如五升器大,变化为天地,中有日月,如世间。;清幽爽朗;被贬谪的仙人,常用来指才学优异的人,这里应是屏风上所画的仙人形象
从文学手法上看,首联通过描写潋滟的湖水和柳丝,采用了视觉描写的手法,生动地勾勒出先得楼周围的景色,‘漾彩椽’将湖水与楼的建筑关联起来,‘晴绊俊游鞭’则赋予柳丝以人的动作,增添了画面的动态感。颔联‘傍湖莫厌官楼水,得月无如此地先’,通过对比,强调此地靠近湖水、得月之先的独特之处,表达出对先得楼观景优势的赞美。颈联‘迎榜书生空绛帐,抱琴才子沃金船’,对仗工整,‘迎榜书生’与‘抱琴才子’形成两类人物形象的对照,‘空绛帐’和‘沃金船’分别写出了书生的落寞与才子的潇洒快意,丰富了诗歌的内涵。尾联‘壶天萧爽人人醉,雪色屏风画谪仙’,营造出一种如仙境般萧爽的意境,‘人人醉’既写出人们沉醉于眼前美景,也可能暗示沉醉于这种潇洒惬意的氛围之中,‘雪色屏风画谪仙’则给这个仙境般的地方增添了一抹神秘和高雅的气息。在情感表达上,既有对先得楼美景的喜爱,又有对人生不同境遇的感慨。主题思想围绕着先得楼的景色、在此地的人物活动以及由此引发的对生活的感悟展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。