闲赋二首
现代 · 张力夫 · 七言
原文
偶然淘得段泥壶,形似汉钟神亦殊
底款惊推雍正世,温颜疑出老君炉
微观一寸清幽国,大觉三生妄诞途
自守无须鉴真伪,且存明白且糊涂
遐影三山近影槎,丝垂高树几人家
寸雕蕴藉荆溪水,永日逍遥阳羡芽
尚有箧中词可读,全无窗外事堪嗟
负暄野叟饶滋味,懒去东陵学种瓜
译文 / 白话释义
偶尔淘到一段泥壶,形状像汉代的钟,神韵也很特别。底部的款识惊讶地推断是雍正时代的,那温和的色泽仿佛出自老君的炉子。从微观角度看,这是一寸清幽的国度;从大的方面领悟,这是经历了三生的虚妄荒诞之路。自己坚守着不需要鉴别真伪,暂且保存着明白且糊涂的态度。遥远的影子是三座仙山,近处的影子是木筏,丝丝垂落的枝条下有几户人家。一寸大小的雕刻蕴含着荆溪的韵味,一整天都在逍遥地享受阳羡的嫩芽。还有箱子里的词可以阅读,完全没有窗外的事情值得叹息。靠着太阳晒太阳的野老头有着丰富的滋味,懒得去东陵学习种瓜。
注释
清朝雍正皇帝,这里指泥壶底部的款识所代表的时期。;道教中的神仙老子,常被视为炼制宝物的仙人,此处形容泥壶色泽仿佛出自老君的炉子,增加了泥壶的神秘色彩。;指长江南岸的一条河流,以产陶器而闻名,这里指代泥壶所蕴含的地域文化特色。;古代地名,在今江苏宜兴一带,以产茶著名,此处指享受阳羡的嫩芽,体现了对当地特产的喜爱。;古地名,这里借指陶渊明曾在东陵种瓜的典故,表达了对闲适生活的向往,与自己逍遥的状态形成对比。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,将泥壶比作汉钟,形象地写出了泥壶的神韵。情感表达上,通过对泥壶的描写,流露出一种对生活中细微之物的喜爱和对宁静生活的追求。意境营造上,描绘了微观的清幽和国以及远处的三山近影槎等,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上,表达了对世俗之事的超脱和对内心宁静的坚守,既有对过去的追溯(雍正世),又有对当下逍遥生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。