湘东驿至萍乡

宋 · 阮阅 · 七言绝句

原文
萍乡路与醴陵通,溪上长亭草木中。
行尽江南有山处,门前隔水是湘东。
译文 / 白话释义

从湘东驿前往萍乡,萍乡的道路和醴陵相通,溪流边的长亭隐没在草木之中。走遍江南有山的地方,自家门前隔着溪水就是湘东。

注释

驿站,古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。读音:yì;一种有顶无墙的小型建筑,供行人休息、乘凉或观景用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出从湘东驿到萍乡的路途景象。如“溪上长亭草木中”,简单几笔就描绘出长亭所在的环境,有很强的画面感。在情感表达方面,诗中并未有浓烈的情感宣泄,更多的是一种对路途所见的平静叙述,却又隐隐流露出一种行旅中的闲适之感。在意境营造上,通过描写道路、长亭、山水等元素,构建出一种宁静的江南山水意境。主题思想围绕着行旅展开,描述途中的见闻,展现了江南地区的地理风貌和旅途的景观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。