香港登高时淞沪战事剧甚
近代 · 李洸 · 五言律诗
原文
天地一指喻,江山两鬓丝
才堪为世用,名岂与人知
浊酒随年事,新凉入梦思
凭高浑不乐,海鸟见旌旗
译文 / 白话释义
天地就像一个指头所比喻的那样广阔,而我两鬓已生白发如江山般。才学勉强可以为世所用,名声难道是为了让别人知晓吗?浊酒伴随年岁之事,新凉的秋意在梦中引发思绪。登高时却全然不快乐,海鸟看到了飘扬的旌旗。
注释
两鬓的白发,通常用来形容人衰老的状态。;浑浊的酒,古代常用来表示生活的清苦或心情的低落。;秋天初凉的时候,常常引发人们的秋思和对时光流逝的感慨。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。‘天地一指喻’将天地的广阔与自身两鬓的白发形成对比,象征着人生的短暂与宇宙的永恒。‘江山两鬓丝’则将江山与个人的衰老相联系,表达了时光易逝的感慨。情感表达上,诗人既有对自己才学未得充分施展的无奈,如‘才堪为世用,名岂与人知’,又有对时事的忧虑,如‘海鸟见旌旗’,暗示了战争的紧张局势。意境营造方面,通过‘新凉入梦思’营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了诗人在特定历史时期的复杂情感,既有对个人命运的感慨,也有对国家局势的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。