箱根平和公园感赋

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
翠禽声在耳东西,塔底幽寻路转迷
旷劫难销心底恨,经霜叶老待谁题
译文 / 白话释义

翠鸟的叫声在耳边忽东忽西地响起,在塔底幽静地探寻道路时却迷失了方向。历经长久的劫难也难以消散心中的怨恨,经过霜打的树叶已经老去,在等待谁来题写呢?

注释

翠鸟,一种羽毛鲜艳的鸟类,常被用于描绘清幽的环境。;久远的时间劫数,佛教用语,常用来形容经历漫长的时间或遭遇重大的劫难。

赏析

在文学手法上,通过'翠禽声在耳东西'描绘出一种空灵的听觉感受,'塔底幽寻路转迷'则营造出一种幽静且略带迷茫的氛围,二者相互映衬,增强了诗歌的意境。情感表达上,诗人将心底的恨与经霜的老叶相联系,深刻地展现了内心的痛苦与无奈,让读者能深切感受到那种无法消解的愁绪。意境营造方面,翠禽声的空灵与道路的迷茫相互交织,形成了一种独特的氛围,仿佛将读者带入了那个幽静而又充满愁绪的场景之中。主题思想上,此诗以平和公园为背景,抒发了对历史劫难的感慨以及内心深处的怨恨,同时也透露出一种对时光流逝和生命老去的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。