向湖边新筑近泉源，策杖往听，坐卧巨石上，衣袂为湿，拂拂寒生毛发间。拟作草亭覆之，一邱不可专，一壑居然我有矣

向着湖边，新修筑的居所靠近泉源，拄着手杖前往倾听泉声，或坐或卧在巨石之上，衣袖被打湿，丝丝寒意从毛发间生出。打算建造一座草亭来遮蔽，一座山丘不能独自占有，一条山谷却居然为我所拥有了。心中构思着山林峰峦的景象，心中怀念着故乡的云水，弹指之间这些景象就出现在眼前。泉水的脉络蜿蜒曲折，耗费了芒藤到处探寻。惊喜地忽然遇到，像龙嘴喷出飞珠，像蛇鳞一样的水流奔赴万千（处），泉声清脆多变。疲倦的游子面对水流，比起依靠松树要更觉舒适。在风前洗脚，畅快地满足了归乡的心愿。不要再烦恼，听那《沧浪歌》中的悲怨。那清澈寒冷的样子，让肝肠都为之颤抖。问那出山泉水，忙碌不停谁能劝阻。暂且留我，清洗我这可怜的面容。寒凉沁入长满青苔的门户，胜过把吴淞江的画图分开裁剪。

拄着手杖。策，拄着。在古文中常用来形容老者或者悠闲之人出行的状态，如陶渊明《归去来兮辞》中的'策扶老以流憩'。；衣袖。袂，衣袖，在古诗词中常常用来描绘人物的衣着状态或者动作与衣着的关联，如'风吹仙袂飘飘举'。；也作'首丘'，相传狐死时，头向着巢穴所在的土丘。比喻怀念故乡或归葬故土。出自《礼记·檀弓上》'古之人有言曰：狐死正丘首，仁也。'；形容玉石等撞击的声音，这里用来形容泉水的声音清脆悦耳。；洗脚。在古代文化中有高洁、闲适之意，源于《楚辞·渔父》中的'沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足'。；古代神话中海外的大树，是日出的地方，常用来代指太阳或故乡。；清凉寒冷。在诗词中常用来形容水的清澈和寒冷的感觉，也可用来营造清冷的意境。；长满青苔的门户。苔，青苔；扃，门户。

这首词意境清幽而深邃。从文学手法上看，开篇通过对自己新筑居所靠近泉源的描写，奠定了清幽的基调，如'新筑近泉源，策杖往听'，简单几笔勾勒出一个宁静的画面。其中运用了大量的意象，如'泉脉'、'龙吻'、'蛇鳞'等，生动地描绘出泉水的形态和动态，将泉水写得活灵活现，富有生机。在情感表达方面，既有对自然山水的喜爱之情，如对泉源周边景色细致入微的描写，也有倦客的思乡之感，'首邱云水，弹指须臾即现'透露出对故乡云水的思念。词中的'倦客临流，比依松多健。濯足风前，快慰扶桑愿'，表达出一种在自然中获得慰藉的情感，同时也有一种想要远离尘世忙碌的愿望。在意境营造上，通过对泉源景色的描写，营造出一种清冷、幽静的意境，如'状谱清泠，洒肝肠寒战'。主题思想上，主要表达了对自然的热爱、对故乡的思念以及对尘世喧嚣的厌弃。