湘江问渡篇

借问湘江水啊，为什么一直流淌不停。早晚奔腾不息的波浪，却不能洗去古往今来的忧愁。客居的愁绪千斗万斛又能向谁倾诉？我已经七次跋涉湘江。仕途不顺就如同六只水鸟逆风而飞，进入宫中长久以来被宫中之人嫉妒。归卧山林怎知岁月已深，出山之后才发觉年华已晚。岁月频繁催促后来之人离去，山河却不曾改变当初来时的道路。江边滚滚多白沙，就像被贬之人两鬓的白发。青枫向来是令人伤心的树木，新开的杜若花刺人眼睛。人来人往没有停歇的时候，看那湘水向东流去如同消逝的光阴。忧愁地驱赶着瘦马进入秦地，懒得为屈原和贾谊写招魂的赋文。在江上徘徊，几座山峰青翠，瑶瑟的声音清冷让人不忍聆听。泪水怎会沾湿楚地的竹子，仕途的升降还想问问湘水之灵。湘水之灵告诉我应该安于命运，可以领悟到水在流而心不竞争。渔父原本就是玩世不恭的老者，水鸥本就有淡泊宁静的天性。当年韩愈也在此渡过江水，被贬谪应当和屈原、贾谊一样悲伤。衡山之上云雾散开时凄惨，蓝关被大雪拥塞时惨淡。世间的变化形态无所不有，就像浮云一会儿像白衣一会儿像苍狗。失意时任凭别人把自己唤作马牛，高尚的品格终究像山一样高耸。接受湘灵的教诲再次稽首，用椒浆和桂酒来祭奠。直接向着西秦之路前行八千里，蓝关就在马蹄旁边。抄近路暂且落在凡俗之人后面，美好的踪迹怎会让古人领先。提起兵器想要擦拭冲星宝剑，命人驾车挥舞着绕电的马鞭。功成之后在黄陵庙刻石，记住这篇湘江问渡的诗篇。

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。在这里‘万斛’形容愁绪之多。；出自《春秋·僖公十六年》‘六鹢退飞，过宋都。’后用以比喻受挫。；指女子的双眉，这里用来借指宫中之人，暗示在宫中受到排挤。；指秦地，这里应是诗人要前往的地方。；以椒浸制的酒浆，古代多用以祭神。；用玉桂浸制的美酒，亦泛指美酒，在这里用于祭奠。；刻字于石，多指记载功勋。

这首诗在意境上充满了一种沉郁、悲怆之感。诗中通过描绘湘江之景，如‘滚滚江干多白沙，还如迁客鬓边华。青枫旧是伤心树，芳杜新开剌眼花’，将自然景象与迁客的愁绪、年华的老去相融合，营造出一种落寞、伤感的氛围。在写作手法上，用典较多，像提到屈原、贾谊、韩愈等人物，借助他们的被贬经历来抒发自己的情感，丰富了诗歌的内涵。诗中还运用了对比手法，如‘岁月频催去后人，关河不改来时路’，岁月与人的变化和山河的不变形成对比，突出人生的无常。情感表达丰富而复杂，既有客居的忧愁、仕途不顺的愤懑，又有对人生无常的感慨，还有接受湘灵教诲后的豁达。主题思想上，诗人借湘江问渡表达了对自身命运的思考，对仕途不顺的感喟以及在经历诸多后对人生的一种领悟。