相见欢 其二 寄国武

近代 · 单人耘 · 五言律诗

原文
群峰缥缈如仙,上摩天
绛石苍虬一径拨云烟
莲花皱,竹筇瘦,总留连
风雨名山,何日续前缘
译文 / 白话释义

众多山峰若有若无如同神仙居所,向上直逼天际。绛色的石头、青色的虬龙般的树木,一条小路拨开了云雾。莲花般的皱纹,竹制的手杖般的瘦弱,总是让人留恋不舍。风雨中的名山,什么时候才能继续之前的缘分呢?

注释

形容隐隐约约、若有若无的样子。;接近天,形容极高。;绛色的石头,绛,大红色。;青色的虬龙,苍,青色;虬,古代传说中有角的小龙。;竹名,可做手杖,这里指竹制的手杖。

赏析

从文学手法来看,此词运用了丰富的意象,如‘群峰’‘绛石’‘苍虬’‘云烟’‘莲花皱’‘竹筇瘦’等,营造出了一种空灵、清幽的意境。通过对这些意象的描绘,表达了作者对名山的眷恋之情以及对与国武续缘的期盼。情感表达上,细腻而深沉,虽未直言离别之苦,但‘留连’二字尽显不舍。意境营造上,以缥缈的群峰开篇,给人以虚幻之感,而后通过具体的景物描写,使意境逐渐清晰,最终聚焦于风雨中的名山,引人遐想。主题思想方面,主要围绕着对自然美景的赞美以及对友情的珍视,体现了作者内心的柔情与对过往的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。