向乐古移居山中

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
高怀厌古市,买屋住深峰
束帛不可聘,世人那易逢
故家遗石皷,好景对金钟
得句凭谁会,长歌慰井龙
译文 / 白话释义

高远的情怀厌倦了古老的集市,于是购买房屋住在深山的山峰之中。用束帛也不能聘请(他出山),世间之人哪里容易相逢。古老的家族遗留有石皷,美好的景色对着金钟。写出诗句依靠谁能领会,放声长歌安慰井中的蛟龙。

注释

同‘鼓’,gǔ,打击乐器。

赏析

这首诗意境清幽高远,通过描写向乐古移居山中的行为,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的山居图。在写作手法上,首联直接点明主人公厌弃古市而选择深峰居住,以‘高怀’点明其情怀高远,‘厌’字表达出对世俗生活的厌恶,对比鲜明。颔联‘束帛不可聘,世人那易逢’进一步强化其超凡脱俗,即使以束帛相聘也不为所动,表达出对世俗名利的不屑。颈联‘故家遗石皷,好景对金钟’描写山中居所的独特景致,古老的家族遗物与美好的景色相互映衬,增添了一种古朴宁静的氛围。尾联‘得句凭谁会,长歌慰井龙’则表达出一种无人理解的孤独感,只能通过长歌来自我慰藉,同时‘慰井龙’也为诗作增添了一抹神秘色彩。情感上既有对山居宁静生活的喜爱,又有不被世人理解的孤独。主题思想上主要表达了对隐逸生活的向往以及超脱世俗的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。