芗林感旧

宋 · 释行海 · 七言绝句

原文
平生最爱芗林石,奇树怪藤猿往来
旧友共题行记处,如今字字是苍苔
译文 / 白话释义

生平最喜爱芗林的石头,奇特的树木和怪异的藤蔓间有猿猴往来穿梭。旧日的朋友一同题写行记的地方,如今每个字上都长满了青苔。

注释

地名,具体指一片园林之类的地方。;奇特的树木。奇,特殊的、不寻常的。;青色的苔藓。苔,tái。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出芗林往昔生机勃勃的景象,奇树怪藤间猿猴活动,石头也别具特色,画面感十足。后两句则将笔触拉回到现在,旧友题字之处已长满苍苔,今昔对比,形成强烈的反差。在情感表达方面,诗人通过对芗林旧景的怀念,流露出对往昔时光和旧友的思念之情。在意境营造上,前两句构建出一个充满生机与野趣的芗林之境,而后两句则陡然一转,生出一种荒芜、寂寥、沧桑的意境。主题思想上,主要表达了时光流转、物是人非的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。