相士雷舌
宋 · 释居简 · 五言律诗
原文
尽道雷无舌,雷无舌可乎
不曾藏霹雳,又自笑喑呜
菊减霜前馥,筠添雪后腴
莫同姚魏看,姚魏望秋殂
译文 / 白话释义
都说雷没有舌头,雷难道真的没有舌头吗?它不曾隐藏那霹雳(的力量),又像是在暗自发出低沉的怒吼。菊花在霜前香气减少,竹子在雪后更加丰腴。不要把(雷舌)与牡丹和芍药看待,牡丹和芍药到了秋天就会凋零。
注释
怀着怒气。喑(yīn)呜(wū)。出自左思《吴都赋》‘睚眦则挺剑,喑呜则弯弓。’;竹子的青皮;借指竹子。出自《礼记·礼器》‘其在人也,如竹箭之有筠也。’;丰满,丰裕。;‘姚黄魏紫’的简称,是两种名贵的牡丹品种,泛指牡丹芍药。;死亡。出自诸葛亮《出师表》‘先帝创业未半而中道崩殂。’
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。首联以设问的方式引发读者思考,对‘雷无舌’这一普遍说法提出质疑,先声夺人。颔联通过‘不曾藏霹雳,又自笑喑呜’的描写,将雷拟人化,赋予雷以人的情感和行为,生动地展现出雷的力量和那种蓄势待发的状态。颈联转而描写菊和筠,采用对比手法,菊在霜前失馥,筠在雪后增腴,形成鲜明的对照,增添了画面感和层次感。尾联又把雷舌与姚魏(牡丹和芍药)对比,牡丹和芍药虽美却秋殂,而雷舌有着不同于它们的特质,暗示雷舌具有持久的、与众不同的力量或者品质。从情感表达上看,诗人对雷舌有着一种别样的关注与欣赏,可能借雷舌来表达对某种强大而持久力量的向往。在意境营造方面,诗中既有雷的雄浑、震撼的意境,又有菊与筠所带来的或萧瑟或坚韧的意境,多种意境相互交织。主题思想上可能是通过对雷舌以及其他事物的描写,探讨事物的本质和不同事物间的差异,表达对独特性和持久性的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。