象台

全家选择地方建造房屋面对高峻的山岭，坐卧之间都能看到风云变幻的景象。时常应该带着歌女在山林丘壑间游玩，庭院里还能看到芝兰生长。水倒映着山影呈现出千丈的碧绿，小路转过松树阴影处有着十里的清寒。将来拄着拐杖允许我前来敲门拜访，（你）把这所有美好的地方都画入画卷之中。

择地建筑住宅，即定居之意。；chán yán，高峻的山岭。；芝和兰是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。；包容，包含，这里可理解为倒映。；zhàng cè，拄着拐杖。

从文学手法上看，首联‘全家卜筑面孱颜，变态烟云坐卧看’中，‘面孱颜’直接点明居住的位置与环境特征，‘坐卧看’则写出人们闲适的状态，人与景相融合，有以动写静之感。颔联‘丘壑时应携妓女，阶庭还见产芝兰’使用联想手法，前句描绘在丘壑游玩的惬意画面，后句写庭院中美好的植物，一动态一静态，丰富了画面。颈联‘水涵山影千寻碧，路转松阴十里寒’对仗工整，‘水涵山影’与‘路转松阴’分别从视觉和空间变化角度描写景色，‘千寻碧’和‘十里寒’分别从色彩和感觉上渲染氛围，将山水的碧绿清幽表现得淋漓尽致。情感表达上，全诗传达出一种对居住环境的喜爱与自得之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山水环绕、庭院清幽、闲适自在的生活画卷，给人一种静谧、美好的感觉。主题思想围绕着对所居之地的喜爱和赞美展开。