襄阳七绝句 其四

五代 · 王元粹 · 七言绝句

原文
襄阳城府自古雄,千甍万瓦当晴空
短衣少年何处客,相邀一醉楚楼中
译文 / 白话释义

襄阳的城府自古以来就很雄伟,成千上万的屋脊和瓦片在晴朗的天空下。那些穿着短衣的少年是从哪里来的客人呢?他们互相邀请在楚楼中一醉方休。

注释

屋脊,房屋的大梁。这里形容襄阳城房屋众多,屋脊如林。;楚地的楼阁,常指代襄阳当地的建筑。在古代文学中,楚地常与浪漫、豪迈等情感相联系。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了襄阳的景象和人物。意境营造上,‘千甍万瓦当晴空’展现出襄阳城的宏伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过描写短衣少年的相聚饮酒,透露出一种豪迈洒脱的情感。主题思想上,可能是在赞美襄阳的繁华以及人们的生活情趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。