向以避俗居郡下者一年辱城中搢绅诸老时时见过招邀不倦盖经岁如一日也至是辞归因作此为别

清澈的水和苍翠的山原本就是旧时的盟好，百里的风烟阻隔了那座坚固的城邑。我搬到远方居住并非没有想法，想到你们时常前来岂是因为世态人情。拄着拐杖穿着草鞋登高时秋叶飘落，两船并行竞渡之时夏云涌起。回去吧，往昔的事情成为回忆，互相遥望只能凭借鸿雁的声音了。

插笏于绅带间，旧时官宦的装束，亦借指士大夫。；同‘倦’，疲倦。；拐杖与鞋子，这里指拄着拐杖漫步。；两船相并。

从文学手法上看，首联‘碧水苍山本旧盟，风烟百里隔金城’，以‘碧水苍山’起笔，描绘出自然景色，烘托出一种宁静悠远的氛围，同时‘本旧盟’运用了拟人的手法，将山水与自己的关系比作旧盟，增添了情感色彩。颔联‘移居远地非无意，念我时来岂世情’直抒胸臆，解释自己移居远地的原因，又对城中友人时常来访表达感激，这里的反问句‘岂世情’加强了情感的表达力度。颈联‘杖屦登高秋叶下，方舟竞渡夏云生’运用对仗的手法，‘杖屦’对‘方舟’，‘登高’对‘竞渡’，‘秋叶下’对‘夏云生’，工整巧妙，通过描写不同季节的活动，暗示了与友人相处的美好时光。尾联‘归欤往事成追忆，相望惟凭鸿雁声’情景交融，回归的感慨和对往昔的追忆融为一体，以‘鸿雁声’结尾，给人以惆怅、思念之感。在情感表达上，诗中既有对山水自然的喜爱之情，又有对城中友人的感激与不舍，还有对往昔时光的怀念。在意境营造上，通过描写山水、风烟、秋叶、夏云等景象，营造出一种宁静又略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了诗人离开郡下时对友人的不舍以及对往昔生活的怀念。