项羽
清 · 曾逢辰 · 七言律诗
原文
如貔如虎出江东,救赵先收第一功。
亚父谋成秦失鹿,陈平计入楚生虫。
逝骓陔下阵云黑,戏马台前落日红。
结局终同虞一死,美人薄命累英雄。
译文 / 白话释义
项羽像貔和虎一样从江东崛起,在救援赵国时首先立下大功。范增的谋略成功让秦朝失去天下,而陈平的计策使楚国内部产生祸乱。乌骓马死去的垓下阵地上乌云密布,戏马台前落日一片通红。最后的结局是和虞姬一同赴死,美人命薄也连累了英雄。
注释
古书上说的一种猛兽。;指范增,项羽对范增的尊称,意思是仅次于父亲,表示尊敬。;出自‘秦失其鹿,天下共逐之’,这里的‘鹿’比喻天下,表示秦朝失去了统治天下的地位。;青白杂色的马,这里指项羽的坐骑乌骓马。;即垓下,古地名,是楚汉相争最后决战的战场。
赏析
这首诗从多方面对项羽进行了描述与评价。从写作手法上看,首联运用比喻,将项羽比作貔虎,生动地展现出项羽的勇猛形象,如貔虎般气势汹汹地从江东而出,救援赵国建立首功,开篇就塑造出一个英勇无畏的英雄形象。颔联通过对比,写出了范增谋略成功和陈平计策对项羽造成的影响,一正一反,凸显出项羽集团内部的复杂情况以及在楚汉相争中的局势变化。颈联描绘了垓下之战的景象,‘阵云黑’与‘落日红’形成鲜明的色彩对比,营造出一种悲壮的氛围,既暗示了项羽的失败结局,也烘托出那种英雄末路的凄凉。尾联则点明项羽与虞姬同死的结局,认为虞姬的薄命也连累了英雄,这种观点有一定的独特性,反映出诗人对项羽失败原因的一种特殊解读,同时也流露出对项羽的同情与惋惜之情。整首诗在主题思想上,以项羽的生平大事为脉络,展现了项羽的英雄气概、失败的复杂原因以及悲剧性的结局。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。