先寄左军语道
宋 · 刘跂 · 七言绝句
原文
已喜仲容连骑去,更思小陆度山来
赋槐白士愁颜甚,唤取溪傍一笑开
译文 / 白话释义
已经高兴仲容骑着马离去,更加思念小陆翻山而来。赋咏槐树的白衣之士愁容满面,唤来溪边之人一笑而开怀。
注释
古代人名,此处为诗人的友人;同样为诗人的友人;赋咏槐树,是一种文学创作行为;白衣之士,指没有官职的读书人
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过描述仲容离去和盼望小陆前来的情景,简洁地勾勒出人物的动态与诗人的思绪,形成一种画面感。在情感表达方面,诗中既有对友人离去的欣喜,这种欣喜可能源于友人能够有所作为或者有新的旅程,同时又表达出对另一位友人小陆的深切思念,情感丰富而有层次。在意境营造上,诗中的‘连骑去’‘度山来’等画面给人一种动态感,仿佛能看到人马的行动轨迹,而‘溪傍一笑开’则营造出一种轻松愉悦的氛围。主题思想围绕着友情展开,体现了诗人对友人的不同情感,有离别时的豁达,有思念时的深沉,也有对友情带来的欢乐的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。