闲居春暮

现代 · 李达 · 七言绝句

原文
有客招游亦出户,兼旬泛览或扃扉
啸宜频引孤抱恶,园渐不宽新叶肥
译文 / 白话释义

有客人邀请我出游我就会出门,连续二十天广泛游览有时也会关上门。长啸应该常常引发我孤独的怀抱,园子渐渐变得不宽敞新叶变得肥美。

注释

二十天。古代以十天为一旬,兼旬即两个十天,共二十天。;关上门。‘扃’指门闩、门环等,‘扉’指门,扃扉即关门。此词常出现在古代诗文描写闲居或隐居生活中,表达一种与世隔绝或独处的状态。

赏析

从写作手法来看,诗人通过细腻的笔触描绘了自己闲居时的生活状态和内心感受。‘兼旬泛览或扃扉’一句,以‘兼旬’(二十天)这样的时间跨度,展现了闲居生活的长久,同时‘泛览’与‘扃扉’的对比,突出了出游与闭门的不同状态。‘啸宜频引孤抱恶’中,‘啸’这一动作的描写,体现了诗人内心的孤独与愤懑,‘孤抱恶’则直接表达了他内心的不良情绪。在意境营造上,‘园渐不宽新叶肥’描绘出园子随着时间的推移,新叶生长而空间似乎变得狭窄的景象,营造出一种静谧而略带压抑的氛围。从情感表达上,诗人通过对闲居生活的描述,流露出对时光流逝的感慨以及内心的孤独与无奈。整首诗以简洁的语言,表达了丰富的情感和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。