闲居杂诗二十首 其十七
明 · 邓云霄 · 五言律诗
原文
剥啄不相呼,庭除长绿芜
病因书是癖,人与古为徒
诗赋穷诸体,波澜障别途
沈思何所似,铁网取珊瑚
译文 / 白话释义
敲门声响起(却)不用互相招呼,庭院台阶上长满了绿色的杂草。生病是因为读书成癖好,为人只愿与古人同道。写诗赋能穷尽各种体裁,写诗的波澜壮阔阻碍了别的道路(表示一心写诗)。深沉的思考像什么呢?就像用铁网打捞珊瑚。
注释
象声词,形容轻轻敲门等的声音。;庭前阶下,庭院。;对事物的偏爱成为习惯。;同类的人,伙伴。;各种体裁。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种静谧且有些许寂寥的氛围,如‘剥啄不相呼,庭除长绿芜’,通过描写寂静无人应门,庭院台阶生满绿芜的景象,给人以清幽、冷落之感。从写作手法来看,首联通过描写环境,为全诗奠定了基调。颔联‘病因书是癖,人与古为徒’运用了直抒胸臆的手法,表达自己对书的痴迷以及对古人的倾慕。颈联‘诗赋穷诸体,波澜障别途’则是阐述自己在诗赋创作方面的能力和专注。尾联‘沈思何所似,铁网取珊瑚’使用比喻的手法,将深沉的思考比作铁网取珊瑚,形象地写出思考的深度与艰难。在情感表达上,诗人表现出对书籍、古人的热爱,对诗赋创作的执着以及在思考中的一种孤独探索的情感。主题思想上体现了诗人闲居时的生活状态,包括读书、写诗赋以及深沉的思考等方面的情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。