闲居杂兴
明 · 张吉 · 五言
秋高气爽天气清肃,庭院之中游动的雾气稀少。端端正正地面向晴日下的山峰,兴致超越天地之外。平素心中喜爱幽静偏僻之处,长久以来被公事烦扰。偶然在此停息烦恼的因缘,忘却言语赏玩昏暗中的深远景色。风吹来花影零乱,官吏散去人声悄然。松树下有昏昧不明的云气,烟雾之中有飞鸟。事物的情理各有其适宜之处,这种意趣谁能理解呢。郡中的房舍清静又幽静,关上门掩住一片秋色。芙蓉娇艳可以摘取,瓜藤上果实繁多可以采摘。奇异之物不是我所钦佩的,没有欲求也就没有收获。焚香品味其中浓郁的意韵,靠着几案窥视自己的鼻息。呼啸之后山谷都惊骇,豪气涌起天地都显得狭窄。至深的道理想来不会违背,心中确实有所收获。为何那些市井朝堂之人,以衣饰车马夸耀荣耀恩泽。
飘动的云雾。这里描绘出庭院中云雾稀少,烘托出一种清朗的氛围。;指公务。古代官府文书用朱墨二色,这里表示自己长久被公事烦扰。;烦恼的因缘,指导致烦恼的事情。;昏暗深远之处,这里指在这种昏暗中探寻一种幽远的意趣。;本义是大瓜小瓜,这里指瓜藤上的果实。;品味其中浓郁的意韵。腴,丰美、浓郁的意思。;靠着几案。;窥视自己的鼻息,这里表示一种闲适的状态。
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围,如‘秋高天气肃,庭院游氛少’开篇就描绘出秋高气爽、庭院肃清的画面,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,诗人多处运用了对比手法,如‘如何市朝士,衣马夸荣泽’将自己闲居的清幽与市朝之士的炫耀荣泽作对比,突出自己对这种闲居生活的喜爱和对世俗虚荣的不屑。在情感表达方面,诗人表达了对幽静生活的热爱,如‘素心爱幽僻’直接表明喜爱幽僻之处,同时也流露出对追名逐利的市朝之士的批判之情。主题思想上,强调了远离世俗烦扰、追求内心宁静以及对自然真意的感悟,从‘忘言玩昏窈’‘物情各有适’等句可看出诗人对自然事物和内心宁静的体悟。诗中通过对闲居生活中的景色描写,如‘风来花影乱,吏散人声悄。暧暧松下云,油油烟际鸟’,动静结合,花影之乱是动,而人声悄是静,松云是静,鸟飞是动,以动衬静,更显环境之清幽。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。