闲居杂言集陶三十首并序
明 · 江源 · 五言绝句
原文
人生无根蒂,称心固为好。
不学狂驰子,冰炭满怀抱。
译文 / 白话释义
人生在世没有根蒂般的依托,称自己心意的才是好的。不要学那些狂奔乱跑的人,内心充满了像冰和炭一样矛盾冲突的情绪。
注释
植物的根和蒂,常比喻事物的根基或基础,这里用以形容人生没有依靠的状态。;狂奔,形容忙碌奔波、追名逐利之人的状态。;冰块和炭火,比喻二者不能相容,形容内心矛盾纠结的状态,出自《韩非子·显学》‘夫冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至。’
赏析
从文学手法上看,首句‘人生无根蒂’直接引用陶潜诗句,开门见山点明人生的无根之感,这种起笔简洁有力。‘称心固为好’直白地表达出一种追求顺心如意的生活态度。‘不学狂驰子’则使用对比手法,将所倡导的生活态度与‘狂驰子’相对比,突出主题。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对闲适、随心生活的向往,对那种内心矛盾、奔波忙碌之人的否定,表现出一种超脱的情感。在意境上,通过‘冰炭满怀抱’这样的描写营造出一种矛盾、纠结、不安的意境,与前文中所倡导的称心如意形成鲜明反差。主题思想主要是劝诫人们要追求称心的生活,莫要像那些狂乱奔波之人一样内心充满矛盾与痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。