闲居杂咏

清 · 黄文仪 · 五言绝句

原文
若有神阴告,都缘思虑深。
欲穷三圣业,须尽一生心。
译文 / 白话释义

仿佛有神灵在暗中告知,这都是因为思虑深远。想要穷究三位圣人的功业,必须用尽一生的心力。

注释

暗中告知。这里是一种比较神秘的说法,表示仿佛有神灵在暗中传达某种信息。;不同语境下有不同指代,这里应是指古代三位品德高尚、功业伟大的圣人,具体所指需结合更多的背景知识判断。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,直抒胸臆。前两句‘若有神阴告,都缘思虑深’设置了一种神秘的氛围,好像有神在暗中告示,而这种神秘的感觉来源于诗人深深的思虑,引起读者的好奇。后两句‘欲穷三圣业,须尽一生心’则点明主旨,情感表达上体现出诗人对探索圣业的一种坚定决心和强烈的向往。在意境营造方面,通过神秘的‘神阴告’与深沉的思虑构建起一种凝重、深邃的意境。主题思想围绕着对圣业的探究,表达了诗人穷究圣业、积极向上的人生态度,展现出一种对伟大事业执着追求的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。