闲居杂咏

清 · 黄文仪 · 五言绝句

原文
吐尽英雄气,牢骚语不平。
此心长炯炯,剑气九秋横。
译文 / 白话释义

英雄气概全部吐露出来,满是牢骚话语,内心充满不平。这颗心长久以来都明亮清晰,豪迈的剑气纵横于深秋之中。

注释

明亮的样子,多用来形容目光或者内心的状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘吐尽英雄气’直接点明一种豪迈的气概,先声夺人,为全诗奠定了一种雄浑的基调。‘牢骚语不平’则是直抒胸臆,毫不掩饰地表达出内心的愤懑情绪。‘此心长炯炯’通过‘炯炯’一词生动地描绘出内心坚定明亮的状态,在情绪上有一定的转折。最后一句‘剑气九秋横’运用了夸张和意象叠加的手法,‘剑气’这一意象本身就带有豪迈、壮志未酬的感觉,再与‘九秋横’相结合,将这种豪迈之情推向高潮,营造出一种雄浑、壮阔又略带愤懑的意境。情感表达上,诗中既有英雄气概的展现,又有对不平之事的牢骚和愤懑,两种情绪交织在一起,表达出诗人复杂的内心世界。主题思想上,反映出诗人可能怀才不遇,空有英雄之气,却只能以牢骚来抒发内心的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。