闲居杂咏五首

元 · 魏初 · 五言

原文
圣道岂远人,其源由洒扫。
惟彼贤达人,乐以不知老。
喟然尝自伤,立身苦不早。
译文 / 白话释义

圣人之道难道离人很远吗?它的源头就在于洒扫等日常之事。只有那些贤能通达的人,以不知老之将至为乐。常常感慨叹息自我感伤,感慨自己立身行道太晚了。

注释

洒水扫地,是古代儒家教育中培养品德和习惯的基础事务。;叹气的样子,表示感慨、叹息。;指修养自身,树立自己的品德和行为准则,在社会中立足。

赏析

此诗在文学手法上,以简洁的语言阐述深刻的道理,通过日常之事引出圣道,以贤达之人的行为为榜样,对比自己的感慨,使读者更易理解和接受。情感表达上,诗人既有对圣道的敬仰,又有对自己立身不早的悔恨和感伤,情感真挚而深沉。意境营造上,以平淡的语言描绘出一种宁静而略带忧伤的氛围,让读者能感受到诗人内心的纠结与反思。主题思想上,强调了从日常小事做起去领悟圣道,以及对人生时光流逝、立身行道应趁早的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。