咸林行为杨玺改葬乃祖作
明 · 虞堪 · 七言
余杭山前是历经无数战争的地方,道路上满是蒺藜还有许多虎狼。黄色的尘土茫茫一片白日也显得凄惨,你独自前往实在令人感慨悲伤。内心怀着深深的悲愤而不怕虎狼,极目仰望苍天泪下如雨。苍天高远愁绪又能怎样,为咸林的一捧土伤心断肠。黄色的棺木已深埋到九仞的黄泉之下,我的祖父埋葬在此已经百年。红色的幡旗和玉制的符节长久地被冷落,只有黄鹂和青草徒然地在此流连。回头看东吴三百里的地方,有无尽的好山和好水。发誓收取祖父冰冷的尸骨装在幽静的棺木里,和祖父一同归葬到这山里。重新选择好的墓地重新栽种树木,在合适的时候用麦饭和椒浆祭祀。慈爱的乌鸦还会来一起栖息,慰藉我生存之人始终保有这份深情。可叹啊杨公的好孙子,人生在世就像蜉蝣在天地之间一样短暂。道路崎岖艰难谁还会顾念生死之事,骨肉之间的恩情深厚竟能如此。可叹啊杨公的好孙子。
一年生草本植物,茎平卧,果皮有尖刺,常生长于沙地、荒地,这里用来形容道路的荒芜杂乱。;掩埋,埋葬,在这里准确地表达了祖父被埋葬的动作。;关闭,这里表示将尸骨收殓在棺木之中。;割取,这里可理解为修整树木等与重新营造墓地相关的动作。;一种昆虫,生存期极短,常用来比喻人生的短暂。
从文学手法上看,此诗多处运用环境描写来烘托气氛。如‘馀杭山前百战场,蒺藜满道多虎狼。黄尘茫茫白日惨’,通过描绘余杭山前战后的荒凉凄惨景象,荆棘满布、虎狼横行、黄尘蔽日,为下文人物的出场和情感的抒发奠定了悲伤的基调。在情感表达方面,诗人通过‘深衷愤不畏狼虎,极目苍天泪如雨’等句,生动地展现出主人公对祖先的深切怀念以及内心的悲愤。诗中的主人公不顾危险前往祖先埋葬地,足见其对祖先的敬重与思念。在意境营造上,诗中既有荒凉的古战场的意境,又有对新墓地的美好愿景,两者形成鲜明对比,更突出了主人公对祖先的深情。主题思想上,这首诗主要表达了对祖先的深切怀念,以及对杨公孙子重视家族亲情、坚守孝道的赞美之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。