岘山
明 · 区越 · 五言绝句
原文
野云窥玉洞,曲水护桃溪。
四百峰头见,东风一杖藜。
译文 / 白话释义
野外的云朵悄悄窥探着美玉般的山洞,弯曲的流水环护着桃花盛开的溪流。在四百座山峰之上眺望,拄着一根藜杖在东风里前行。
注释
一种植物,这里指藜杖,是用藜的老茎制成的手杖。
赏析
从文学手法上看,首联‘野云窥玉洞,曲水护桃溪’运用了拟人的手法,‘窥’字将野云拟人化,赋予其窥探的动作,生动地描绘出野云似乎对玉洞充满好奇的情态;‘护’字把曲水当作守护者,形象地表现出曲水与桃溪之间的亲密关系,使画面富有动态与情趣。在意境营造方面,诗人通过描写野云、玉洞、曲水、桃溪等自然景观,构建出一幅清幽、美妙且富有生机的山间景象,让人仿佛置身于那片宁静而迷人的山水之间。情感表达上,透露出诗人对岘山景色的喜爱与陶醉。主题思想围绕着对岘山自然景色的赞美展开,展现了岘山的独特风貌和魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。