仙师山祖庄栽田次韵大崖 其二
明 · 李承芳 · 七言律诗
原文
代食独怜禾是宝,祈年众幸稼如茨
戴星往驾鸡声早,吟月归鞭马意迟
啄拨毕逋资腹饱,唤林布谷属心知
宁为若辈赢馀计,聊展先公拜扫支
译文 / 白话释义
代替食物唯有怜惜禾苗是宝贝,祈求丰年众人都希望庄稼长得茂盛(如茨般茂盛)。披星戴月驾车前往,鸡鸣声中出发很早,对着月色吟诗归来,马鞭缓挥马也不愿快走。啄木鸟啄食饱腹,布谷鸟在树林里啼叫好像心里知晓人们的期待。宁愿为了这些事情多做些打算,姑且用来准备先人的拜祭扫墓之费用。
注释
这里指用来代替食物的东西,也表示对粮食的重视,粮食是生存的根本。;祈求丰年,是古代农事活动中的一种心理诉求和仪式,表达对丰收的盼望。;鸟尾摆动貌,此处代指鸟,可能是啄木鸟之类的鸟。;蒺藜,这里形容庄稼长得茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘戴星往驾鸡声早,吟月归鞭马意迟’,简单勾勒出早出晚归的劳作情景,画面感很强。在情感表达方面,诗中表达了对庄稼的珍视,对农事的认真,通过描写自己辛勤劳作的过程,如‘啄拨毕逋资腹饱,唤林布谷属心知’,体现出对农事的用心。在意境营造上,描绘出田园生活中充满生机又忙碌的景象,从清晨的鸡鸣到夜晚的月色,各种农事相关的元素如禾苗、布谷鸟等,构建出浓郁的田园意境。主题思想上,展现了诗人对田园农事的重视,同时也包含着对先人的敬重,因为农事的成果还要用于先公的拜扫支出。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。