闲思寄林古度
明 · 吴兆 · 五言绝句
原文
一与西湖别,春风两度来。
曾栖山寺里,日日待花开。
译文 / 白话释义
一旦和西湖分别之后,春风已经两次吹来。曾经栖息在山寺之中,每天都在等待花朵盛开。
注释
居住,停留。如‘越王勾践栖于会稽之上。’表示越王勾践在会稽这个地方停留居住。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地讲述了自己与西湖分别后的经历和在山寺中的生活状态。情感表达上,诗中流露出对西湖的思念之情,以及在山寺中等待花开时的那种闲适淡然的心境。在意境营造方面,通过‘山寺’‘花开’等意象构建出一种静谧、清幽的意境。主题思想围绕着对往昔之地的怀念和在宁静之所的恬淡生活。整首诗虽然短小,但简洁而富有韵味,用质朴的语言表达出细腻的情感和对生活片段的深刻记忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。