仙蜕

宋 · 李仲光 · 五言律诗

原文
昼夜本循环,天地均此理。
人生出入机,昼夜差可拟。
仙家学蝉蜕,脱然遗腐胔。
白骨尚珍藏,似未忘生死。
译文 / 白话释义

白天和黑夜本来就是循环交替的,天地之间都是这个道理。人的生命存在着出生和死亡的玄机,这和昼夜交替大致可以相比拟。仙人学习像蝉蜕皮一样(超脱尘世),洒脱地遗弃腐朽的肉体。但白骨仍然被精心收藏着,似乎并没有忘却生死。

注释

昆虫等脱皮,这里指像蝉蜕皮一样解脱尘世,tuì;腐烂的尸体,胔,zì;大致、差不多,chà;都、全,jūn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将昼夜循环的自然规律与人的生死玄机相类比,又把仙家的蝉蜕之举与之关联,使得诗歌逻辑连贯。在情感表达方面,诗中透着一种对仙家所谓超脱生死的怀疑态度,并不盲目推崇仙家的做法。在意境营造上,通过昼夜循环这样宏大而又平常的自然现象,构建出一种带有哲学思考的氛围。主题思想围绕着生死、仙家的超脱展开讨论,诗人以理性的眼光审视仙家看似超脱生死的表象背后,可能依然有着对生死的执念。整体语言平实简洁,却能引人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。